Translation practice


1.- ¡Iba a darme la vuelta, pero gracias a Ross, el líder de nuestro equipo, no me rendí!
2.- ¿Dónde vas a ir de vacaciones el próximo invierno?
3.- Cuando vuelan verticalmente, su velocidad puede alcanzar los 260 km por hora si el viento es fuerte.
4.- Este encantador e influyente hombre era también un apasionado creyente en la igualdad.
5.- Por lo tanto, no es sorprendente que eligiera una carrera relacionada con las serpientes.
6.- Los periodistas juegan un importante papel para traernos las noticias cada minuto de cada día.
7.- ¿Quién gobierna un país si alguien mata al rey o la reina o si mueren?
8.- Juego de tronos es una exitosa serie de televisión que lo tiene todo.
9.- El talentoso reparto incluye a Madonna en el papel principal.
10.- Hay muchas estrellas del pop que son ricas y famosas, pero algunos cantantes se han convertido en “realeza”.
11.- ¿Has oído hablar del misterio del Mary Celeste?
12.- ¿Quiénes eran estos niños y qué les había ocurrido antes de que aparecieran en Woolpit?
13.- La policía encontró un cadáver dentro de aquella casa vacía.
14.- Al principio, estuvimos riéndonos y pasándolo bien.
15.- Charles Dickens escribió más de 17 novelas y muchas historias cortas.
16.- Malala Yousafzai es una estudiante Pakistaní que ha luchado por los derechos de las niñas a recibir una educación.
17.- No sabe quiénes son sus padres ni por qué está en prisión.
18.- El hermano mayor de Charles, Henry, murió de fiebre tifoidea, así que Charles se convirtió en el heredero del trono.
19.- Intentaré hacer mi parte y hacerlo lo mejor que pueda.
20.- Las hormigas son criaturas asombrosas.
21.- Muchas familias con bajos ingresos vivían aquí, había mucha delincuencia juvenil y muchas personas estaban sin hogar.
22.- El acoso escolar se ha convertido en un problema gigantesco por todo el mundo.
23.- ¿Cuándo estás disponible?
24.- A veces me dan una muestra gratuita o un folleto cuando voy de compras.
25.- Asociamos algo que brilla con la calidad y el lujo.
26.- Te ofrecemos un período de prueba de dos semanas y una garatnía de un año.
27.- Estamos rodeados de compañías intentando convencernos para que compremos cosas.
28.- Las monedas (tal y) como las conocemos hoy se usaron por primera vez en el antiguo reino de Lydia, ahora parte de Turquía.
29.- Cuando nuestras autoridades arrojan desperdicios en los vertederos, ¿creen de verdad que si los entierran se descompondrán y desaparecerán?
30.- Aproximadamente el 10% de la basura de plástico finalmente termina en el océano.
31.- Los muebles y los aparatos eléctricos se pueden reciclar, también.
32.- Todo el mundo me dijo que me lo pasaraía genial y tenían razón.
33.- Las islas, que están situadas a 1,200 kilometros de la costa de Ecuador, son en realidad las cimas de volcanes submarinos.

Correct answers

JJCC